Maestrul și Margareta, serial online, SUBTITRAT! (toate 10 episoade)

Romanul Maestrul și Margareta al lui Mihail Bulgakov redă trei planuri paralele: în primul, în 1930, Satana viziteză Moscova, însoțit de asistenții lui – se recomandă Woland, specialist în magie neagră. În planul doi, ne întoarcem în timp la Pontiu Pilat și la Iisus, care în carte se numește Yeshua Ha-Nozri. În planul trei, când este prezentată povestea de dragoste dintre Maestru și amanta lui, Margareta, toate cele trei planuri se întrepătrund și întreaga poveste capătă sens. Cum se leagă personajele, cum li se intersectează drumurile, totul este scris în așa fel încât să te sfideze și cu o satiră fabuloasă.

Desigur, recomand cartea înainte, care este, după cum spuneam, cea mai tare pe care am putut s-o citesc vreodată. Am mai trăit asemenea stări când am citit Harry Potter în clasa a VII-a. Nici nu am de gând să le compar, dar ambele te duc ușor într-o lume din care îți pare rău că pleci la final. Asta am pățit după ce am terminat de citit Maestrul și Margareta. Mi-a plăcut atât de mult încât m-am uitat și la serial exact în aceeași seară. De asemenea, îi mulțumesc lui D.S. pentru carte, pe care mi-o doream de atât de multă vreme, și pentru că mi-a dezvăluit și existența serialului.

Cele zece episoade rusești pe cât cuprinde sunt turnate în 2005 și sunt, din fericire, subtitrate în limba română.

Și totul începe cu întâlnirea lui Berlioz, căpetenia grupării literare MASSOLIT și redactor-șef la o revistă, cu Bezdomnâi, poet colaborator. Acolo, pe bancă, ei ajung să îl cunoască pe Satana, care îi prezice moartea lui Berlioz.

Maestrul şi Margareta 1/2 RO Sub Ep. 1/10 – Mihail Bulgakov (2005)

Maestrul şi Margareta 2/2 RO Sub Ep. 1/10 – Mihail Bulgakov (2005)

Episoade online, subtitrare în limba română.

Maestrul şi Margareta partea 1, ep 2/10

Maestrul şi Margareta partea 2, ep 2/10

Maestrul şi Margareta partea 1, ep 3/10

Maestrul şi Margareta partea 2, ep 3/10

Maestrul şi Margareta, ep 4/10

Maestrul şi Margareta, ep 5/10

Maestrul şi Margareta, ep 6/10

Maestrul şi Margareta, ep 7/10

Maestrul şi Margareta, ep 8/10